Překlad "nejsem spokojen" v Bulharština


Jak používat "nejsem spokojen" ve větách:

Ale stále ještě nejsem spokojen s tím, co mám. S tím životem, který jsem prožil.
Но аз съм си доволен от това, което имам, прекрасният живот който живях.
Pořád s tou zprávou nejsem spokojen, Humphrey.
Още не съм доволен от този доклад, Хъмфри.
jak už jsem říkal státnímu zástupci a policejnímu náčelníkovi,... nejsem spokojen s dosavadními výsledky vyšetřování.
Та както казвах на прокурора и на шефа на полицията... не съм впечатлен от резултатите от разследването до сега.
Ale já s ní nejsem spokojen.
О, " това е точно така".
Nejsem spokojen se službou, kterou poskytujete
Не се радвам от услугите ви.
Tak třeba, když přijdu do Littlewoods a řeknu, že nejsem spokojen s vestou, co jsem u nich zakoupil, kupříkladu no, tak mi ji vymění za jinou. A rádi
Имам предвид, ако отида в Литълудс и не съм доволен от жилетка, да речем, те ще ми я сменят.
Já nejsem spokojen s vaším podvodem.
Не ми харесват уловките ви госпожо.
Nejsem spokojen s touto lodí, pane.
Не съм щастлив на тази подводница, сър.
Horší, nejsem spokojen se svým parkovacím místem.
По-лошо - не си харесвам мястото за паркиране.
Řekl jsem Dr. Goldfinovi na soukromém sezení, že nejsem spokojen s naším sexuálním životem.
Хмм... Споделих на Д-р. Голдфайн по време на личните ни сеанси, че не съм доволен от сексуалния ни живот.
Nejsem spokojen s tím, jak jste ten důkaz předložili.
Не харесвам начина, по който ни представихте доказателството.
Mylordi. Ujišťuji vás, že nejsem spokojen.
Господа, уверявам ви, че не съм доволен.
Jsem Bůh a nejsem spokojen s tvým chováním!
Аз съм Бог и съм недоволен от твоето поведение!
Experimentoval jsem s postupem ale stále nejsem spokojen.
Експериментирах с процеса, но още не съм доволен.
Nejsem spokojen se zmateným a mnohdy konfrontačním charakterem schůze.
Огорчен съм от объркването и конфронтацията на интервюто.
No, možná nejsem spokojen s prací, kterou odvádíš, Gibbsi.
Може би не ми харесва начина, по който я вършиш.
Jsem služebník svých smyslů, a tím, že sloužím svým smyslům, ani já nejsem spokojen, ani mé smysly nejsou spokojeny ani oni nejsou se mnou spokojené.
Аз съм слуга на моите сетива и като служа на сетивата си, нито аз съм удовлетворен, нито сетивата ми са удовлетворени, нито имат милост над мен.
Pokud s rozhodnutím nejsem spokojen, jak ho mohu napadnout?
Ако не съм доволен от решението, как мога да го обжалвам?
Na laně, během pár měsíců, jsem schopen zvládnout všechny triky, které dělají v cirkuse, až na to, že nejsem spokojen.
На въжето, за месеци, можах да усъвършенствам всички трикове, които се правят в цирка, но не бях доволен.
0.89649891853333s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?